HVS32 Functions Interactive - Versionsgeschichte

Lbanik: /* Return of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung) */

2023-02-20T14:59:21Z

Return of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung)

Lbanik: /* Main, by-pack delivery note receipt (LieferscheinQuittungsMeldung) */

2023-02-20T14:57:46Z

Main, by-pack delivery note receipt (LieferscheinQuittungsMeldung)

Lbanik: /* WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung) */

2023-02-20T14:56:23Z

WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)

Lbanik: /* WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung) */

2023-02-20T14:50:46Z

WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)

Lbanik: /* WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung) */

2023-02-20T14:50:12Z

WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)

Lbanik am 20. Februar 2023 um 14:47 Uhr

2023-02-20T14:47:47Z

Lbanik: /* WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung) */

2023-02-20T14:45:58Z

WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)

Lbanik am 20. Februar 2023 um 14:44 Uhr

2023-02-20T14:44:33Z

Lbanik: /* Package release via the information desk (AuskunftFreigabe) */

2023-02-20T14:42:57Z

Package release via the information desk (AuskunftFreigabe)

Lbanik am 20. Februar 2023 um 14:41 Uhr

2023-02-20T14:41:00Z

@@ Zeile 564: / Zeile 564: @@
 =Return of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung)=
-The '''ArtikelRueckMeldung'''(ArticleReturnMessage) can be used to report back updated Article data of the shipping units of a processing. The Return takes place at the end of a ([[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]]).
+The '''ArtikelRueckMeldung'''(ArticleReturnMessage) can be used to report back updated Article data of the shipping units of a processing. The Return takes place at the end of a ([[Processing:_delivery_note_data(normal)|Delivery bill processing]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]]).
 *By-pack delivery bills are not taken into account!
 <br>
@@ Zeile 574: / Zeile 574: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ENDE ArtikelRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- SendungsGebuehrUpdateMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Update of the shipment fees (SendungsGebuehrUpdateMeldung)=
 Updates in the shipment fee are reported via the function '''SendungsGebuehrUpdateMeldung'''(ShipmentFeeUpdateMessage). The notification is sent after another package has been processed for shipment or cancelled in [[Deliveries:_info_/_administration|Info]].

@@ Zeile 541: / Zeile 541: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- LieferscheinQuittungsMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Main, by-pack delivery note receipt (LieferscheinQuittungsMeldung)=
-'''LieferscheinQuittungsMeldung''' (DeliveryNoteReceiptMessage) is used to report back the shipping order data per main delivery bill and for each supplementary packing slip after [[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] of all packages.
+'''LieferscheinQuittungsMeldung''' (DeliveryNoteReceiptMessage) is used to report back the shipping order data per main delivery bill and for each supplementary packing slip after [[Processing:_delivery_note_data(normal)|Delivery bill processing]] of all packages.
 *The field '''BeipackHauptLieferscheinNr''' is additionally available.
 <br>
@@ Zeile 551: / Zeile 551: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ENDE LieferscheinQuittungsMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)=
 The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Back]] in the [[Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.

@@ Zeile 552: / Zeile 552: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)=
-The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [[Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
+The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Back]] in the [[Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
 <br>
 '''For the AuskunftWaWiRueckMeldung the following fields are available'''

@@ Zeile 552: / Zeile 552: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)=
-The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [[Deliveries:_info_/_administration]]. All selected packages are reported back.
+The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [[Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
 <br>
 '''For the AuskunftWaWiRueckMeldung the following fields are available'''

@@ Zeile 552: / Zeile 552: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)=
-The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
+The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [[Deliveries:_info_/_administration]]. All selected packages are reported back.
 <br>
 '''For the AuskunftWaWiRueckMeldung the following fields are available'''
@@ Zeile 561: / Zeile 561: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ENDE AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ArtikelRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Return of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung)=
 The '''ArtikelRueckMeldung'''(ArticleReturnMessage) can be used to report back updated Article data of the shipping units of a processing. The Return takes place at the end of a ([[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]]).

@@ Zeile 477: / Zeile 477: @@
 Additionally the field HauptLieferscheinNr (MainDeliveryNoteNo) is transmitted.
 ===Interactive processing===
-Feedback of delivery bill data directly after [[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]] of a main delivery bill.
+Return of delivery bill data directly after [[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]] of a main delivery bill.
 ======Single package======
 Return of delivery note data per main delivery bill and for each supplementary delivery bill after a [[Processing:_Delivery Note Data(Normal)|Delivery Note Processing]].
@@ Zeile 521: / Zeile 521: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- SendungsGebuehrRueckmeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Return of the consignment fees (SendungsGebuehrRueckmeldung)=
-When printing the outgoing list, the function '''SendungsGebuehrRueckmeldung''' can be activated, whereby the shipment fee can be reported back. Shipment related rates are not determined until the loading shipment is created and can be transmitted via this feedback to the upstream system when printing an HVS32 outbound list.
+When printing the outgoing list, the function '''SendungsGebuehrRueckmeldung''' can be activated, whereby the shipment fee can be reported back. Shipment related rates are not determined until the loading shipment is created and can be transmitted via this Return to the upstream system when printing an HVS32 outbound list.
 *Per Shipment the fields '''TrackingNr''', '''VerarbeitungsNr''', '''Gebuehr''', '''PackStkNr''' are transferred.
 *The fee is reported only for carriers that have the '''SendungsGebuehrRueckmeldung''' option set to '''"ON"'''.
@@ Zeile 552: / Zeile 552: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =WaWi response information (AuskunftWaWiRueckMeldung)=
-The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [[Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
+The function '''AuskunftWaWiRueckMeldung''' is used to subsequently transfer data to the previous system by a manual trigger. The triggering is done via the button [[Deliveries:_info_/_administration#WaWi-R.C3.BCck|WaWi-Rück]] in the [Deliveries:_info_/_administration|Info]]. All selected packages are reported back.
 <br>
 '''For the AuskunftWaWiRueckMeldung the following fields are available'''
@@ Zeile 561: / Zeile 561: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ENDE AuskunftWaWiRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- ArtikelRueckMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
+=Return of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung)=
-=Feedback of the position data (Article) (ArtikelRueckMeldung)=
+The '''ArtikelRueckMeldung'''(ArticleReturnMessage) can be used to report back updated Article data of the shipping units of a processing. The Return takes place at the end of a ([[Verarbeitung:_Lieferschein-Daten(normal)|Lieferschein-Verarbeitung]] or [[Processing:_address_data(normal)|Customer master processing]]).
 *By-pack delivery bills are not taken into account!
 <br>

@@ Zeile 503: / Zeile 503: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- PaketscheinLoeschMeldung ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Cancel packages Info (PaketscheinLoeschMeldung)=
-The '''PaketscheinLoeschMeldung''' is executed after a package is cancelled via the [[Deliveries:_info_/_administration#Stornierung|Auskunft]].
+The '''PaketscheinLoeschMeldung''' is executed after a package is cancelled via the [[Deliveries:_info_/_administration#Stornierung|Info]].
 *If records have not been processed through the DataGatewayServer, the '''DefaultStornoGatewayID''' option with the value '''"ODBC"''' is required.
 <br>
@@ Zeile 514: / Zeile 514: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- UpdateTrackingNr ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Reprint replacement label Info (UpdateTrackingNr)=
-When reprinting a replacement label via the [[Deliveries:_info_/_administration#Nachdruck|Auskunft]], the '''UpdateTrackingNr''' is executed.
+When reprinting a replacement label via the [[Deliveries:_info_/_administration#Nachdruck|Info]], the '''UpdateTrackingNr''' is executed.
 *If records have not been processed via the DataGatewayServer, the '''DefaultUpdateGatewayID''' option with the value '''"ODBC"''' is required.
 *'''TrackingNrErsetzt''' = Old TrackingNr

@@ Zeile 583: / Zeile 583: @@
 <!-- ------------------------------------------------------------------------------- AuskunftFreigabe ------------------------------------------------------------------------------- -->
 =Package release via the information desk (AuskunftFreigabe)=
-Release message reported back when a package is released via [[Deliveries:_info_/_administration|Info]] [[Deliveries:_info_/_administration#Packst.C3.BCck-Freigabe_.2F_Packst.C3.BCck-Sperren|freigegeben]].
+Release message reported back when a package is released via [[Deliveries:_info_/_administration|Info]] [[Deliveries:_info_/_administration#Packst.C3.BCck-Freigabe_.2F_Packst.C3.BCck-Sperren|released]].
 *If records have not been processed through the DataGatewayServer, the '''DefaultStornoGatewayID''' option with the value '''"ODBC"''' is required.
 <br>