<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HVS32_Handbuch%28italiano%29</id>
	<title>HVS32 Handbuch(italiano) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HVS32_Handbuch%28italiano%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T21:10:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wiki - Heidler Strichcode GmbH</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=6251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cschoeps: 0900er entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=6251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-11T14:51:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;0900er entfernt&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Februar 2026, 14:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot; &gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La versione tedesca si possono trovare [[HVS32_Handbuch|a questo link]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La versione tedesca si possono trovare [[HVS32_Handbuch|a questo link]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per ulteriori domande si prega di contattare il numero verde Heidler a &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;0900 1-434.353 (0900 1-HEIDLER, 1,86 EUR / min 8-12h &amp;amp; 13-17h) il &lt;/del&gt;numero o il vostro contratto di manutenzione assegnati.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Per ulteriori domande si prega di contattare il numero verde Heidler a &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;la &lt;/ins&gt;numero o il vostro contratto di manutenzione assegnati.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cschoeps</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=2558&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cschoeps am 3. April 2020 um 14:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=2558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-03T14:28:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. April 2020, 14:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[de:HVS32_Handbuch]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[en:HVS32 manual]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il manuale in lingua italiana è in costruzione.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&#039;diff-marker&#039;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Il manuale in lingua italiana è in costruzione.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cschoeps</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=1107&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cschoeps: Die Seite wurde neu angelegt: „ Il manuale in lingua italiana è in costruzione.  La versione tedesca si possono trovare a questo link.  Per ulteriori domande si prega di…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Handbuch(italiano)&amp;diff=1107&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-04-24T07:07:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „ Il manuale in lingua italiana è in costruzione.  La versione tedesca si possono trovare &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=HVS32_Handbuch&quot; title=&quot;HVS32 Handbuch&quot;&gt;a questo link&lt;/a&gt;.  Per ulteriori domande si prega di…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Il manuale in lingua italiana è in costruzione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La versione tedesca si possono trovare [[HVS32_Handbuch|a questo link]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Per ulteriori domande si prega di contattare il numero verde Heidler a 0900 1-434.353 (0900 1-HEIDLER, 1,86 EUR / min 8-12h &amp;amp; 13-17h) il numero o il vostro contratto di manutenzione assegnati.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cschoeps</name></author>
	</entry>
</feed>