<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HVS32_Update_with_Firebird_5_Update_ENG</id>
	<title>HVS32 Update with Firebird 5 Update ENG - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HVS32_Update_with_Firebird_5_Update_ENG"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Update_with_Firebird_5_Update_ENG&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-25T11:01:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wiki - Heidler Strichcode GmbH</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.2</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Update_with_Firebird_5_Update_ENG&amp;diff=6213&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fkuehn: Die Seite wurde neu angelegt: „This is a guide for updating HVS32 including the Firebird 5 update.  File:HVS_Firebird_Version.png|thumb|right|400px|Firebird version in the HVS32 status bar…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.heidler-strichcode.de/w/index.php?title=HVS32_Update_with_Firebird_5_Update_ENG&amp;diff=6213&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-25T13:30:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „This is a guide for updating HVS32 including the Firebird 5 update.  File:HVS_Firebird_Version.png|thumb|right|400px|Firebird version in the HVS32 status bar…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;This is a guide for updating HVS32 including the Firebird 5 update.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:HVS_Firebird_Version.png|thumb|right|400px|Firebird version in the HVS32 status bar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;background-color: #e7f3ff; border: 1px solid #007bff; padding: 10px; margin: 10px 0; border-radius: 5px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;INFO:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; This update only works for Firebird 5. If you want to upgrade from e.g. Firebird 2.5, please contact support.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You can read the current version in the lower status bar of the HVS32 window (see image on the right).&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Table of Contents ==&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HVS32 Update - Preparation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Before starting the update, perform these steps:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ensure that no shipping is running and all HVS32 shipping stations are closed.&lt;br /&gt;
* Stop all HVS32Monitoring services, if in use.&lt;br /&gt;
* Stop the Firebird Server service (service names: &amp;quot;FirebirdServer&amp;quot; or &amp;quot;Firebird Server - DefaultInstance&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* Check via Windows Computer Management -&amp;gt; Shared Folders -&amp;gt; Open Files if any HVS32 share files are open, and close them if necessary.&lt;br /&gt;
* Ensure that no HVS32.exe is in use.&lt;br /&gt;
* Perform the update on the HVS32 server (or single-user installation).&lt;br /&gt;
* Create a backup of the HVS32 folder if no current backup exists (only when no station is running).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;background-color: #fff3cd; border: 1px solid #ffc107; padding: 10px; margin: 10px 0; border-radius: 5px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CAUTION:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; If nbackup is running, do not stop the server during a backup - otherwise the database will remain in backup mode.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Link to Current Version ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
You can obtain the link to the latest HVS32 version with Firebird 5 integration upon request from our support. With an active maintenance contract, you will receive the updates free of charge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Procedure ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Download the new HVS32Setup.exe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (request link from support).&amp;lt;br/&amp;gt;Execute it with right-click -&amp;gt; &amp;quot;Run as administrator&amp;quot;.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Select &amp;quot;Update to version...&amp;quot; and &amp;quot;Firebird Database Server&amp;quot; in the setup routine.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br/&amp;gt;[[File:update_installer_firebird_selected.png|300px]]&amp;lt;br/&amp;gt;Verify that the correct HVS32 installation path is selected (e.g. C:\Heidler\HVS32).&amp;lt;br/&amp;gt;[[File:update_installer_path.png|300px]]&amp;lt;br/&amp;gt;If not, run the installer again and select &amp;quot;New Installation&amp;quot; to set the path manually.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;background-color: #fff3cd; border: 1px solid #ffc107; padding: 10px; margin: 10px 0; border-radius: 5px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CAUTION:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; The routine might add an extra subdirectory &amp;quot;HVS32&amp;quot; (e.g. C:\Heidler\HVS32\HVS32) - remove this from the path specification if necessary.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;background-color: #e7f3ff; border: 1px solid #007bff; padding: 10px; margin: 10px 0; border-radius: 5px;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;INFO:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; If you need to update more than one HVS32 installation, it is sufficient to select only &amp;quot;Install Client DLLs&amp;quot; for subsequent installations. The Firebird installer only needs to be run once.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;The Firebird Wrapper starts automatically:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br/&amp;gt;[[File:firebird_wrapper.png|400px]]&amp;lt;br/&amp;gt;Check the path and adjust it if necessary.&amp;lt;br/&amp;gt;After successful installation, you can continue with &amp;quot;Done&amp;quot;.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Restart the Firebird services&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; after installation.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Start HVS32 for the first time&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (as administrator) on the server.&amp;lt;br/&amp;gt;Confirm any messages (e.g. &amp;quot;...xx switches have been added...&amp;quot;).&amp;lt;br/&amp;gt;Wait for the automatic database update.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Start all HVS32Monitoring services&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, if in use.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Update completed:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; You can continue shipping.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Possible Errors ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If a message &amp;quot;There are 2 users connected to the database..&amp;quot; appears at the first start after the update and the program then closes again, either a shipping station is still open or an active Firebird server process is active, which maintains a database connection.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In this case, the Firebird service should be restarted and then HVS32 should be started again.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If the message continues to appear or a full database restructuring starts, please cancel the running process and contact Heidler support.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you perform the update outside of support hours and a full restructuring has started, it can also be waited out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please note that this process can take some time depending on the database size.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fkuehn</name></author>
	</entry>
</feed>