Konfigurator: Etikettendrucker - Versionsgeschichte

Tehrhardt am 2. September 2022 um 14:23 Uhr

2022-09-02T14:23:00Z

Dmang am 19. Oktober 2018 um 09:48 Uhr

2018-10-19T09:48:19Z

Mnh am 24. Januar 2017 um 10:30 Uhr

2017-01-24T10:30:06Z

Treum am 9. Januar 2017 um 15:27 Uhr

2017-01-09T15:27:43Z

Odelice am 9. Januar 2017 um 08:52 Uhr

2017-01-09T08:52:48Z

Odelice am 9. Januar 2017 um 08:50 Uhr

2017-01-09T08:50:31Z

Treum am 30. Dezember 2016 um 15:56 Uhr

2016-12-30T15:56:42Z

Treum am 29. Dezember 2016 um 15:56 Uhr

2016-12-29T15:56:21Z

Treum am 28. Dezember 2016 um 13:25 Uhr

2016-12-28T13:25:12Z

Treum am 28. Dezember 2016 um 13:24 Uhr

2016-12-28T13:24:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. September 2022, 14:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	[[en:Configurator:_label_printer]]
		+
	'''Setup -> Konfigurator -> Allgemein -> Etikettendrucker'''		'''Setup -> Konfigurator -> Allgemein -> Etikettendrucker'''

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2018, 09:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
		+	'''Setup -> Konfigurator -> Allgemein -> Etikettendrucker'''
		+

	[[File:Etikettendrucker Konfigurator.PNG\|right\|700px\|Etikettendrucker Konfigurator.PNG]]Sämtliche Einstellungen für die Verwendung eines Label-/Etikettendruckers müssen unter Systemeinstellungen -> Etikettendrucker getätigt werden.		[[File:Etikettendrucker Konfigurator.PNG\|right\|700px\|Etikettendrucker Konfigurator.PNG]]Sämtliche Einstellungen für die Verwendung eines Label-/Etikettendruckers müssen unter Systemeinstellungen -> Etikettendrucker getätigt werden.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[File:Etikettendrucker Konfigurator.PNG|right|700px|Etikettendrucker Konfigurator.PNG]]Um einen Drucker verwenden zu können, müssen Sie die Kommunikation, mit dem Drucker, auf dieser Maske einstellen.
+[[File:Etikettendrucker Konfigurator.PNG|right|700px|Etikettendrucker Konfigurator.PNG]]Sämtliche Einstellungen für die Verwendung eines Label-/Etikettendruckers müssen unter Systemeinstellungen -> Etikettendrucker getätigt werden.
-Es gibt zwei grundsätzliche Arten zum Drucken, wofür auch unterschiedliche Labelvorlagen verwendet werden.
+Grundsätzliche gibt es zwei Arten des Druckens, wofür auch unterschiedliche Labelvorlagen verwendet werden. Dies hat ensprechend Auswirkungen auf eventuell vorhandene individuell angepasste Labelvorlagen.
-Der Etikettendruck per Treiber verwendet List&Label(L&L) Vorlagen und der Druck per DPL verwendet die DPL Vorlagen.
+Der Etikettendruck per Windowstreiber verwendet List&Label(L&L) Vorlagen und der direkte Druck per DPL (Datamax Printer Language) verwendet die DPL Vorlagen.
 = Auftraggeber / Etikett =
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Einstellungen vom Heidler Support vorgenommen werden.
-Es können spezielle Einstellungen für einzelne Auftraggeber oder auch für bestimme Etiketten sein. Wählen Sie hierzu den gewünschten Auftraggeber bzw. das Etikett aus und nehmen die speziellen Einstellungen dafür vor.
+Es können spezielle Einstellungen für einzelne Auftraggeber oder auch für bestimme Etiketten verwendet werden. Wählen Sie hierzu den gewünschten Auftraggeber bzw. das Etikett aus und nehmen die speziellen Einstellungen dafür vor.
 = Drucker-Art =
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 === Datamax (DPL) ===
-:Für diese Art benötigten Sie keine Treiber, da die Labels direkt in der Druckersprache DPL an den Drucker gesendet werden. Hierfür werden DPL Vorlagen verwendet.
+:Für diese Art benötigten Sie keine Treiber, da die Labels direkt in der Druckersprache DPL an den Drucker gesendet werden. Entsprechend muss der Drucker die DPL Sprache unterstützen, dies ist bei Datamax und Citizen Geräten der Fall.<br/> (Hinweis: Zebra Drucker unterstützen kein DPL und müssen somit per Windowstreiber angesteuert werden&nbsp;!)
 :Die notwendigen Einstellungen zur Kommunikation von HVS32 und Drucker werden auf dieser Maske vorgenommen.
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 ==== DPL WinPrinter ====
-:Die Daten werden ebenfalls als DPL an den Drucker übermittelt, aber der Treiber übernimmt die Kommunikation. Dies hat den Vorteil, dass Drucker z. B. auch per USB angesteuert werden können, aber DPL drucken.
+:Die Daten werden ebenfalls als DPL an den Drucker übermittelt, aber der Treiber übernimmt die Kommunikation. Dies hat den Vorteil, dass Drucker z.B. auch per USB-Kabel angesteuert werden können, aber DPL drucken.
 === Windows-Drucker ===
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ==== Laser ====
-:Wählen Sie diese Option aus, wenn Ihr Drucker per Laser druckt.
+:Wählen Sie diese Option aus, wenn es sich bei Ihrem Drucker um einen DIN-A4 Laserdrucker handelt und Sie Etikettenbögen mit 4 Etiketten auf einem Blatt verwenden.
 ==== WinPrinter (1:1) ====
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 === Drucker-Port ===
-:Wählen Sie aus, über welche Port der Drucker angeschlossen ist. Zur Auswahl stehen verschiedene COM-Ports, LPT-Ports und TCP/IP.
+:Wählen Sie aus, über welche Port der Drucker angeschlossen ist. Zur Auswahl stehen verschiedene COM-Ports (RS232 Schnittstelle), LPT-Ports und TCP/IP.
 ==== COM und LPT ====
@@ Zeile 94: / Zeile 94: @@
 :Hier wird vor dem Druck überprüft, ob der Drucker auch tatsächlich bereit ist, das Label sofort auszudrucken (es besteht also keine Warteschlange im Drucker selbst). Das HVS32 wartet standardmäßig bis zu 5 Sekunden, bevor es einen Fehler ausgibt.
-'''ACHTUNG:''' Sowohl Validate als auch Ready Check sind erweiterte DPL-Funktionen, welche nicht unbedingt von jedem DPL-Drucker unterstützt werden. Zusätzlich wird eine Fehlermeldung ausgegeben, welche als DPL-Druckerfehler behandelt wird (vorher z.B. falls COM1 nicht bereit war), dies kann das'''Automatik-polling stoppen'''. Deswegen ist einer Verwendung dieser Funktionen '''nur zum Testen''' der Drucker geeignet.
+'''ACHTUNG:''' Sowohl Validate als auch Ready Check sind erweiterte DPL-Funktionen, welche nicht unbedingt von jedem DPL-Drucker unterstützt werden. Zusätzlich wird eine Fehlermeldung ausgegeben, welche als DPL-Druckerfehler behandelt wird (vorher z.B. falls COM1 nicht bereit war), dies kann das&nbsp;'''Automatik-polling stoppen'''. Deswegen ist eine&nbsp;Verwendung dieser Funktionen '''nur zum Testen''' der Drucker geeignet.
 === Transferrate Baud ===
-:Die Baudrate muss die selbe sein, wie die des Druckers.Es ist die Geschwindigkeit wie schnell die Daten übertrg
+:Die Baudrate muss die selbe sein, wie diese am Drucker eingestellt ist.
 === Parity ===
-:Stellen Sie ein ob es das Paritybit geben soll. Wenn ja ob es gerade oder ungerade sein soll. Dies muss am Drucker gleich eingestellt sein.
+:Stellen Sie ein ob es das Paritybit geben soll. Wenn ja ob es gerade oder ungerade sein soll. Diese Einstellung muss identisch mit der Drucker internen Konfiguration sein.
 === Daten-Bits ===
-:Legen Sie die Länge der Datenbits fest. Dies muss am Drucker gleich eingestellt sein.
+:Legen Sie die Länge der Datenbits fest. Diese Einstellung muss identisch mit der Drucker internen Konfiguration sein.
 === Stop-Bit(s) ===
@@ Zeile 114: / Zeile 114: @@
 === in Datei umleiten ===
-:Die Daten für den Druck werden in eine Datei geschrieben welche Sie unter Pfad/Name definiert haben (Bsp. "C:\\HVS32\\PrinterOutput\\DPL\\druck.txt"). Funktioniert nur bei "ohne Treiber". Daten werden nicht an den Drucker gesendet.
+:Die Daten für den Druck werden in eine Datei geschrieben welche Sie unter Pfad/Name definiert haben (Bsp. "C:\\HVS32\\PrinterOutput\\DPL\\druck.txt").<br/> Diese Funktion ist nur in Kombination mit DruckerArt&nbsp;"ohne Treiber" verwendbar. Es werden hierbei dann keine Daten an den Drucekr übertragen.
 = DPL WinPrinter (Treiber) =
@@ Zeile 122: / Zeile 122: @@
 = Datamax (DPL) Parameter =
-Diese Einstellungen sind für den Etikettendruck. Diese Einstellungen können nur vorgenommen werden, wenn der Settings Lock am Drucker nicht aktiviert ist.
+Diese Einstellungen können nur vorgenommen werden, wenn der sog. "Settings Lock" in der internen Druckerkonfiguration nicht aktiviert ist.
-Die Qualtität des Etiketts kann verbessert werden, indem man die [[#Druck-Geschw|Druck-Geschwindigkeit]] niedrieger setzt und die [[#Heizung|Heizung]] höher stellt. Dadurch verlängert sich jedoch auch die Druckzeit.
+Die Qualtität des Etiketts kann verbessert werden, indem die [[#Druck-Geschw|Druck-Geschwindigkeit]] verringert sowie&nbsp;die [[#Heizung|Heizung]]&nbsp;erhöht wird. Dies hat entsprechend Auswirkungen auf die Dauer das Ausdruckes.
 === Drucker-Typ ===
@@ Zeile 132: / Zeile 132: @@
 === Druck-Geschw ===
-:Umso höher der Buchstabe ist, desto schneller wird das Label&nbsp;gedruckt.
+:Umso höher der Buchstabe ist, desto schneller wird das Label&nbsp;gedruckt. (A= Langsam / Z = Schnell)
 === Label-Offset ===
-:Dieser Wert bestimmt, ab wann der Drucker auf dem Etikett anfängt zu drucken.
+:Dieser Wert bestimmt, ab welcher Position&nbsp;der Drucker beginnt auf dem Label zu drucken.
 === Label-Rückzug ===
-:Wie weit der Drucker die Labels zurück ziehen muss, damit das Etikett auf der Abrisskante liegt.
+:Wie weit der Drucker die Labels nach dem Druck zurück ziehen muss, damit das Etikett auf der Abrisskante anliegt.
 === Heizung ===
@@ Zeile 148: / Zeile 148: @@
 === Druckformat ===
-:Diese Einstellung kann nur verwendet werden, wenn ein W-Class Drucker bei Drucker-Typ verwendet wird. Sie können hier auswählen, ob im Hoch- oder Querformat gedruckt werden soll.
+:Diese Einstellung kann nur verwendet werden, wenn ein Datamax W-Class Drucker als Drucker-Typ verwendet wird. Sie können hier auswählen, ob im Hoch- oder Querformat gedruckt werden soll.
 === Papier-Modus ===
@@ Zeile 168: / Zeile 168: @@
 === Fettdruck-Kommandos ===
-:Manche Labels benutzen Befehle zum Fett Drucken eines Textes, diese Befehle kann allerdings nicht jeder Drucker, deshalb sollten Sie dies nur Aktiviren, wenn Ihr Drucker diese Fettdruckbefehle auch kann.
+:Spezielle Labels erfordern Befehle zum Drucken eines fetten Textes.
 === Drucken im Terminalbetrieb ===
@@ Zeile 176: / Zeile 177: @@
 = Test =
-Drucken Sie ein Testetikett ob alles Funktioniert. Auf dem Etikett werden die Einstellungen vom HVS32 angedruckt.
+Drucken Sie ein Testetikett zur Funktionsprüfung. Auf dem Etikett werden die Einstellungen des HVS32 angedruckt.

@@ Zeile 41: / Zeile 41: @@
 ==== Externe Spooler ====
 = Status-Abfrage =
@@ Zeile 150: / Zeile 152: @@
 === Papier-Modus ===
-==== Spende ====
+:Def.
-==== Scheide ====
+*Abriss
-==== Abriss ====
+:&nbsp;
 === Fettdruck-Kommandos ===

@@ Zeile 134: / Zeile 134: @@
 === Label-Offset ===
-:Dieser Wert bestimmt, ab wann der Drucker auf dem Etikett angängt zu drucken.
+:Dieser Wert bestimmt, ab wann der Drucker auf dem Etikett anfängt zu drucken.
 === Label-Rückzug ===

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2016, 15:56 Uhr
Zeile 133:		Zeile 133:

	=== Label-Offset ===		=== Label-Offset ===
		+
		+	:Dieser Wert bestimmt, ab wann der Drucker auf dem Etikett angängt zu drucken.

	=== Label-Rückzug ===		=== Label-Rückzug ===