Processing: File stack - Versionsgeschichte

Ddang am 5. Februar 2024 um 15:49 Uhr

2024-02-05T15:49:30Z

Ddang am 5. Februar 2024 um 15:49 Uhr

2024-02-05T15:49:09Z

Ddang am 5. Februar 2024 um 15:47 Uhr

2024-02-05T15:47:45Z

Ddang am 29. Januar 2024 um 16:02 Uhr

2024-01-29T16:02:47Z

Ddang am 29. Januar 2024 um 15:57 Uhr

2024-01-29T15:57:24Z

Ddang am 29. Januar 2024 um 15:53 Uhr

2024-01-29T15:53:45Z

Ddang am 29. Januar 2024 um 15:53 Uhr

2024-01-29T15:53:01Z

Ddang am 29. Januar 2024 um 15:35 Uhr

2024-01-29T15:35:20Z

Ddang am 26. Januar 2024 um 15:56 Uhr

2024-01-26T15:56:54Z

Ddang am 26. Januar 2024 um 15:56 Uhr

2024-01-26T15:56:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2024, 15:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[~~null~~]]	+	[[de:Verarbeitung:_Datei-Stapel]]

	'''Menu: processing > file stack'''		'''Menu: processing > file stack'''

@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 = Neutr. sender-address =
-Here you can use other sender addresses that do not correspond with the address of the client. You can create it under [[Versanddaten:_Neutrale_Absenderadressen|Neutrale Absenderadressen]] or directly in the appearing mask. Now select the address you want to use and click on next.
+Here you can use other sender addresses that do not correspond with the address of the client. You can create it under [[Dispatch_data:_Neutral_Sender_Adress|Neutral Sender Adress]] or directly in the appearing mask. Now select the address you want to use and click on next.
 = Client =
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 = Dispatch type =
-Select the [[Setup:_Konfigurator|Frachtführer]] here and the desired dispatch type, with witch you want to dispatch.
+Select the [[Setup:_configurator|carrier]] here and the desired dispatch type, with witch you want to dispatch.
 = Sender address =

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[de:Verarbeitung:_Datei-Stapel]]
+[[null]]
 '''Menu: processing > file stack'''
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 Assign a name for the action here. It will later show up in the [[Deliveries:_info_/_administration|info/administration]] under details.
-= neutr. Absender-Adresse =
+= Neutr. sender-address =
-Hier können Sie andere Absender Adressen benutzen, die nicht mit der Adresse des Auftraggebers übereinstimmen. Diese können Sie unter [[Versanddaten:_Neutrale_Absenderadressen|Neutrale Absenderadressen]] anlegen oder direkt in der erscheinenden Maske. Wählen Sie nun durch einfaches Anklicken aus, welche Adresse Sie benutzen möchten und klicken auf weiter.
+Here you can use other sender addresses that do not correspond with the address of the client. You can create it under [[Versanddaten:_Neutrale_Absenderadressen|Neutrale Absenderadressen]] or directly in the appearing mask. Now select the address you want to use and click on next.
-= Auftraggeber =
+= Client =
-Wählen Sie hier, welcher Auftraggeber verwendet werden soll. Dieser Auftraggeber verweist auf die beim Frachtführer konfigurierten Daten, wie z.&nbsp;B. die Kundennummer.
+Select the client here. This client refers to the configurated data at the carrier, e.g. the customer number.
-= Versandart =
+= Dispatch type =
-Wählen Sie hier den [[Setup:_Konfigurator|Frachtführer]] und die gewünschte Versandart aus, mit welcher Sie versenden möchten.
+Select the [[Setup:_Konfigurator|Frachtführer]] here and the desired dispatch type, with witch you want to dispatch.
-= AbsenderAdresse =
+= Sender address =
-Ihnen wird hier angezeigt, welche Adresse als Auftraggeber oder neutrale Absender Adresse gewählt wurde. Diese Adresse wird dann später auch auf dem Etikett angedruckt und dient hauptsächlich zur Prüfung.
+Here you can see which address for the client or neutral sender address has been selected. This address will later be printed on the label and mainly serves as verfication.
 = Start =
-[[File:Verarbeitungsmaske AktionAusDatei.PNG|right|700px|Verarbeitungsmaske AktionAusDatei.PNG]] Drücken Sie diesen Knopf, um die Verarbeitung zu starten.
+[[File:Verarbeitungsmaske AktionAusDatei.PNG|right|700px|Verarbeitungsmaske AktionAusDatei.PNG]] Click on this button to start the processing.
-=== Verarbeitungs-Status ===
+=== Processing state ===
-:In diesem Fenster wird Ihnen angezeigt, was gerade gemacht wird.
+:In this window you can see the action currently happening.
-=== Ladevorgang ===
+=== Load operation ===
-:Die Datensatznummer zeigt an, wie viele Datensätze aus der Datei geladen wurden.
+:The data set number displays the amount of data sets that have been loaded out of the file.
-=== Etikettendruck ===
+=== Label print ===
-*Aktions Etikett
+*Action label
-:Hier wird Ihnen angezeigt, wie viele Etiketten gedruckt wurden.
+:Here you can see how many labels have been printed.
-*Fehleretiketten
+*Error labels
-:Zeigt an, wie viele Etiketten nicht gedruckt werden konnten.
+:Here you can see how many labels could not have been printed.
-=== System-Meldungen ===
+=== System messages ===
-:Die System-Meldungen dienen&nbsp;als Protokoll, z.B. wann eine Verarbeitung gestartet und beendet wurde.
+:The system messages serve as a protocol, e.g. when the processing has been started and stopped.
-=== Satzdaten ===
+=== Record data ===
-:Hier werden verschiedene Daten zu den Verarbeiten Datensätzen angezeigt.
+:Here you can see different data related to the processed data sets.
-*Lieferschien-Nr
+*Delivery note number
-:Hier wird die Lieferschien-Nr angezeigt.
+:The delivery note number is shown here.
-*Zieladresse
+*Dest address
-:Hier wird die Empfängeradresse angezeigt.
+:The dest address is shown here.
-*Erzeugte Trackingnummer
+*Generated tracking number
-:Es wird die Trackingnummer zu der Sendung angezeigt.
+:The tracking number to the shipment is shown here.
-=== Stop Verarbeitung ===
+=== Stop processing ===
-:Stoppen Sie mit Hilfe dieses Knopfes die Verarbeitung, dies kann einen Moment dauern.
+:Stop the processing with this button. This can take a moment.
-= Videobeschreibung =
+= Video description =
-Die Funktion des Modules haben wir ebenso in einem Video dargestellt: https://www.youtube.com/watch?v=DrYxUYU_128
+The fundtion of this module is also explained in this video: https://www.youtube.com/watch?v=DrYxUYU_128
 [[Category:Seiten mit defekten Dateilinks]]

← Nächstältere Version		Version vom 29. Januar 2024, 16:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[~~null~~]]	+	[[de:Verarbeitung:_Datei-Stapel]]

	'''Menu: processing > file stack'''		'''Menu: processing > file stack'''

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 With the help of the HVS32 extension module "file stack", entire files can be processed with address information. The corresponding file in the given ASCII - or CSV - formatwill be selected.
-This module is suitable for one-time dispatch actions, to print a large amount of shipment labels with an address list as its base data, for which no order from the ERP/WMS system is necessary.
+This module is suitable for one-time dispatch actions, to print a large amount of shipment labels with an address list as its base data, for which no order from the ERP/WMS system is necessary. Possible use of the module in, e.g. catalogue dispatch, promotional gift dispatch, Christmas presents etc.
 In contrast to the extension module [[Processing:_action_from_file|„action from file“]] the package weight and the package data needs to be defined in the import file. The dispatch type or the customer can be manually selected. If a neutral sender-address is selected, it will appear on the shipment label. Sorted by address (all shipment labels per address are printed one after another).

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 = Action name =
-Assign a name for the action here. It will later show up in the auskunft under details.
+Assign a name for the action here. It will later show up in the [[Deliveries:_info_/_administration|info/administration]] under details.
 = neutr. Absender-Adresse =

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[de:Verarbeitung:_Datei-Stapel]]
+[[null]]
 '''Menu: processing > file stack'''
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 This module is suitable for one-time dispatch actions, to print a large amount of shipment labels with an address list as its base data, for which no order from the ERP/WMS system is necessary.
-Im Gegensatz zum Erweiterungsmodul [[Processing:_action_from_file|„action from file“]] muss hier das Paketgewicht und die Packstückdaten in der Importdatei bestimmt werden. Die Versandart oder der Auftraggeber kann eventuell manuell ausgewählt werden. Wird eine neutr. Absender-Adresse ausgewählt, erscheint diese auf dem Versandetikett. Sortierung nach Adresse ( alle Versandetiketten pro Adresse werden nacheinander gedruckt ).
+In contrast to the extension module [[Processing:_action_from_file|„action from file“]] the package weight and the package data needs to be defined in the import file. The dispatch type or the customer can be manually selected. If a neutral sender-address is selected, it will appear on the shipment label. Sorted by address (all shipment labels per address are printed one after another).
-Die Verarbeitung kann über den Pause – Schalter angehalten werden. Der Stop – Schalter unterbricht die Verarbeitung. Diese Aktionsverarbeitung kann zu einem späterer Zeitpunkt zur Weiterverarbeitung wieder gestartet werden. Jede gestoppte Verarbeitung erhält einen definierten Aktionsnamen. Wurden mehrere Aktionen gestoppt, kann dann ein Aktionsname zur Weiterverarbeitung ausgewählt werden. Im Anzeigefeld System-Fehlermonitor werden unerwartete Verarbeitungsfehler angezeigt, die vom System erzeugt werden. z.B. Keine Netzwerkverbindung mehr vorhanden etc &nbsp;
+The processing can be paused with the pause button. The stop button stops the processing. The processing can be restarted on a later point of time for further processing. Each stopped processing receives a defined action name. If several actions have been stopped, one action name can be selected for further processing. Unexpected processing errors caused by the system will be displayed on the system-error monitor. E.g. no network connection etc.
-= Importdatei =
+= Import file =
-Geben Sie den Pfad+Dateinamen (z. B. C:\HVS32\Testdaten\Polling.txt) direkt hier ein, oder öffnen Sie den Explorer anhand des Buttos um die Datei auszuwählen.<br><br>
+Enter the path + file name (e.g. C:\HVS32\Testdaten\Polling.txt) directly or open the explorer by clicking the button to select the file.<br><br>
-'''Standard Dateiaufbau bei CSV:'''<br>
+'''Standard file structure for CSV:'''<br>
 ZielAdrName1;ZielAdrName2;ZielAdrName3;ZielAdrStrasse;ZielAdrLKZ;ZielAdrPLZ;ZielAdrOrt;PackStkNr;PackStkGes;Gewicht;AnzahlArtikel;Zusatzzeile1;Zusatzzeile2;AuftragNr;RechnungsNr;KundenNr;Datum;ReferenzNr
-= Stapelname =
+= Action name =
-Vergeben Sie hier einen Namen für die Aktion, diese wird später in der [[Sendungen:_Auskunft_/_Verwaltung|Auskunft]]&nbsp;unter Details angezeigt.
+Assign a name for the action here. It will later show up in the auskunft under details.
 = neutr. Absender-Adresse =

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2024, 15:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
−	[[~~null~~]]	+	[[de:Verarbeitung:_Datei-Stapel]]

	'''Menu: processing > file stack'''		'''Menu: processing > file stack'''