Processing: address data(normal) - Versionsgeschichte

Ddang am 18. Juni 2024 um 11:44 Uhr

2024-06-18T11:44:02Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:29 Uhr

2024-01-15T07:29:18Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:19 Uhr

2024-01-15T07:19:51Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:18 Uhr

2024-01-15T07:18:16Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:17 Uhr

2024-01-15T07:17:40Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:17 Uhr

2024-01-15T07:17:00Z

Ddang am 15. Januar 2024 um 07:15 Uhr

2024-01-15T07:15:13Z

Ddang am 12. Januar 2024 um 16:00 Uhr

2024-01-12T16:00:53Z

Ddang am 12. Januar 2024 um 14:46 Uhr

2024-01-12T14:46:25Z

Ddang am 12. Januar 2024 um 14:45 Uhr

2024-01-12T14:45:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2024, 11:44 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:


−	[[File:~~Processing_address_data~~(normal).PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:_delivery_note_data(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[Dispatch_data:_adress_data\|address master]].	+	[[File:adress table (normal).PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:_delivery_note_data(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[Dispatch_data:_adress_data\|address master]].

	= search term =		= search term =

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2024, 07:29 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:


−	[[File:~~Adress Stamm~~ normal.PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:_delivery_note_data(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[Dispatch_data:_adress_data\|address master]].	+	[[File:Processing_address_data(normal).PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:_delivery_note_data(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[Dispatch_data:_adress_data\|address master]].

	= search term =		= search term =

@@ Zeile 60: / Zeile 60: @@
 = neutral sender address =
-Here you can use other sender addresses that do not match the address of the sender. You can create these under [[Shipment data:_Neutral_Sender addresses|Neutral sender addresses]], or directly in the appearing mask.
+Here you can use other sender addresses that do not match the address of the sender. You can create these under [[Dispatch_data:_Neutral_Sender_Adress|Neutral sender addresses]], or directly in the appearing mask.
 You can now select the desired address. By clicking on Continue, the address will be adopted.
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 = Client =
-Select here which client should be used. You can create, edit and delete this under [[Configurator:_Client/Sender|Client/Sender]].
+Select here which client should be used. You can create, edit and delete this under [[Configurator:_client/sender|Client/Sender]].
-The ordering party is important for the&nbsp;[[Setup:_Configurator|Carrier]] later on, as it contains specific settings such as customer numbers, number ranges, etc.
+The ordering party is important for the&nbsp;[[Setup:_configurator|Carrier]] later on, as it contains specific settings such as customer numbers, number ranges, etc.
 = mode of dispatch =
-Select the [[Setup:_Configurator|Freighter]] and the desired shipping method you want to use.
+Select the [[Setup:_configurator|Freighter]] and the desired shipping method you want to use.
 = Edit =

@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
 = New =
-Here you can directly create a new customer, which is then also stored in the [[address master|address master]].
+Here you can directly create a new customer, which is then also stored in the [[Dispatch_data:_adress_data|address master]].
 = Number of labels =

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 = search term =
-Here you select the data to be searched for in the [[Sending data:_address master|address master]]. After the entry, confirm with ENTER.
+Here you select the data to be searched for in the [[Dispatch_data:_adress_data|address master]]. After the entry, confirm with ENTER.
 === Full text ===

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2024, 07:17 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:


−	[[File:Adress Stamm normal.PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:~~_Delivery note data~~(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[~~address master~~\|address master]].	+	[[File:Adress Stamm normal.PNG\|right\|700px\|Mask of Address Root(normal)]]The mask of the address root is mostly constructed in the same way as the mask of the [[Processing:_delivery_note_data(normal)\|Delivery note data(normal)]]. However, the data for the destination address here comes from the [[Dispatch_data:_adress_data\|address master]].

	= search term =		= search term =

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2024, 07:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{SEITENTITEL:Processing:Address data (normal)}}		{{SEITENTITEL:Processing:Address data (normal)}}

−	[[~~null~~]]	+	[[de:Verarbeitung:_Adress-Stamm(normal)]]

@@ Zeile 114: / Zeile 114: @@
 When this button is pressed, all previous settings are discarded. The mask is now in the initial state again.
-= Schnell-Modus =
+= Fast mode =
-Über diesen Knopf wechseln Sie in den [[Verarbeitung:_Adress-Stamm(schnell)|Schnell-Modus]] für eine Verarbeitung, welche zur besseren Übersicht&nbsp;weniger Optionen abfragt.
+With this button you switch to the [[Verarbeitung:_Adress-Stamm(schnell)|Schnell-Modus]] for processing which requests less options for better overwiew.
-= Ersatz-Etikett =
+= Replacement label =
-Hier wird ein Ersatz-Etikett für das zuletzt gedruckte Etikett gedruckt. Bitte beachten Sie, dass dabei das alte Etikett darf nicht mehr verwendet werden darf.
+Here you can print a replacement label for the last printed label. Please keep in mind that the old label can no longer be used.
-= Beenden =
+= Exit =
-Wenn Sie diesen Knopf drücken, schließen Sie diese Maske und brechen die Verarbeitung ab.
+If you press this button, the mask closes and the processing stops.
-= Versand-Datum =
+= Dispatch date =
-Hier wählen Sie aus, wann die Sendung versendet wird. Wird die Sendung am gleichen Tag verschickt, ist keine Änderung nötig.
+Here you can choose when then shipment will be sent. If the shipment is sent on the same day, no changes are necessary.
-=== Versand-Datum bekannt ===
+=== Dispatch date known ===
-Wählen Sie hier aus, an welchem Tag die Sendung versendet wird. Die Sendung wird erst ab diesem Tag im Tagesabschluss u.Ä. aufgelistet.
+Here you can choose the day on which the shipment will be sent. The shipment will only be listed in the daily closing etc. as of this day.
-=== Versand-Datum unbekannt ===
+=== Dispatch date unknown ===
-Wenn diese Art ausgewählt wurde, wird die Sendung in [[Sendungen:_Auskunft_/_Verwaltung|Auskunft / Verwaltung]] als gesperrt und ohne Ausgangsdatum gelistet. Die Sendung muss dann separat zum Zeitpunkt des Versendens freigegeben werden.
+Here the shipment will be listed as locked and without exit date in [[Sendungen:_Auskunft_/_Verwaltung|Auskunft / Verwaltung]]. The shipment then needs to be enabled separately on the date of dispatch.
-= Versandart-Optionen =
+= Type of dispatch - options =
-Diese Optionen sind für jeden [[Setup:_Konfigurator|Frachtführer]] und jede Versandart unterschiedlich. Manche Optionen schließen andere aus.
+These options are different for each [[Setup:_Konfigurator|Frachtführer]] and each dispatch type. Some options exclude other.
-Mögliche Optionen sind:
+Possible options are:
-=== Nachnahme ===
+=== Cash on Delivery ===
-Es wird beim jeils gewählten Frachtführer die Option Nachnahme aktiviert. Bei der Verarbeitung folgt eine Eingabefenster über Betrag und Verwendungszweck.
+The cash on delivery will be activated for the selected carrier.During processing, an input window regarding value and use will appear.
-=== Frankatur - Auswahl ===
+=== Incoterm selection ===
-Über die Frankatur-Auswahl erscheint bei der Verarbeitung ein Eingabefenster um der Sendung eine Frankatur oder ein Incoterm zuzuweisen.
+Here an input window will appear to assign an incoterm to a shipment.
-=== Sonderdienst - Auswahl ===
+=== Shipping service selection ===
-Es erscheint ein Eingabefenster mit einer Auswahl für diesen Frachtführer verfügbaren Services und Zusatzleistungen.
+An input window will appear with a selection of shipping services for the carrier.
-=== Verpackungsart - Auswahl ===
+=== Packaging type selection ===
-Sie können über diese Option Verpackungsart ändern wie z. B. Karton.
+Here you can change the packaging type, e.g. carton.
-=== Avise-Eingabe ===
+=== Input delivery instructions ===
-Über die Avise-Eingabe ist es möglich, Zusatzinformationen an der Frachtführer zu übermitteln, z.B. Telefonisch avisieren.
+With the input delivery instruction, it is possible to transmit additional data to the carrier, e.g. notification by phone.
-=== Sendungsinhalt - Eingabe ===
+=== Shipment content input ===
-Sie können über diese Option bei der Verarbeitung definieren, was in dieser Sendung enthalten ist.
+With this option you can define during processing what the shipment contains.
-=== Zeichennr - Eingabe ===
+=== Marks/no. input ===
 Die Zeichen/Nr Eingabe ist eine zusätzlich Referenznummer die u.U. an den Frachtführer übermittelt werden kann.
-=== Warenwert - Eingabe ===
+=== Commodity value input ===
-Bei dieser Option wird abgefragt welchen Wert die Ware(n) der Sendung hat.
+Here the value of the goods of the shipment is required.
-=== Ladehilfsmittel - Eingabe ===
+=== Auxiliary pallet input ===
-Sofern Sie zusätzliche Ladehilfsmittel verwendet haben, können Sie diese hier angeben.
+If you used auxiliary pallets, you can indicate it here.
-=== Volumen - Eingabe ===
+=== Volume input ===
-Sie können über diese Option&nbsp;das Sendungsvolumen angeben.
+Here you can indicate the shipment volume.
-=== Lademeter - Eingabe ===
+=== Loading meters input ===
-Sie können über diese Option&nbsp;das Sendungs-Lademeter angeben.
+Here you can indicate the shipment loading meters.
-= Bündelung =
+= Bundling =
-Setzen Sie hier das Häkchen, wenn Sie zwei oder mehr Pakete zu einem gebündelt haben.
+Tick the box here if you bundled two or more packets to one.
-Die Anzahl der Labels bezieht sich dann&nbsp;auf ein Bündel.
+The amount of labels refers to one label.

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2024, 14:46 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:

	When this button is pressed, all previous settings are discarded. The mask is now in the initial state again.		When this button is pressed, all previous settings are discarded. The mask is now in the initial state again.
		+
		+	= Schnell-Modus =
		+
		+	Über diesen Knopf wechseln Sie in den [[Verarbeitung:_Adress-Stamm(schnell)\|Schnell-Modus]] für eine Verarbeitung, welche zur besseren Übersicht weniger Optionen abfragt.
		+
		+	= Ersatz-Etikett =
		+
		+	Hier wird ein Ersatz-Etikett für das zuletzt gedruckte Etikett gedruckt. Bitte beachten Sie, dass dabei das alte Etikett darf nicht mehr verwendet werden darf.
		+
		+	= Beenden =
		+
		+	Wenn Sie diesen Knopf drücken, schließen Sie diese Maske und brechen die Verarbeitung ab.
		+
		+	= Versand-Datum =
		+
		+	Hier wählen Sie aus, wann die Sendung versendet wird. Wird die Sendung am gleichen Tag verschickt, ist keine Änderung nötig.
		+
		+	=== Versand-Datum bekannt ===
		+
		+	Wählen Sie hier aus, an welchem Tag die Sendung versendet wird. Die Sendung wird erst ab diesem Tag im Tagesabschluss u.Ä. aufgelistet.
		+
		+	=== Versand-Datum unbekannt ===
		+
		+	Wenn diese Art ausgewählt wurde, wird die Sendung in [[Sendungen:_Auskunft_/_Verwaltung\|Auskunft / Verwaltung]] als gesperrt und ohne Ausgangsdatum gelistet. Die Sendung muss dann separat zum Zeitpunkt des Versendens freigegeben werden.
		+
		+	= Versandart-Optionen =
		+
		+	Diese Optionen sind für jeden [[Setup:_Konfigurator\|Frachtführer]] und jede Versandart unterschiedlich. Manche Optionen schließen andere aus.
		+
		+	Mögliche Optionen sind:
		+
		+	=== Nachnahme ===
		+
		+	Es wird beim jeils gewählten Frachtführer die Option Nachnahme aktiviert. Bei der Verarbeitung folgt eine Eingabefenster über Betrag und Verwendungszweck.
		+
		+	=== Frankatur - Auswahl ===
		+
		+	Über die Frankatur-Auswahl erscheint bei der Verarbeitung ein Eingabefenster um der Sendung eine Frankatur oder ein Incoterm zuzuweisen.
		+
		+	=== Sonderdienst - Auswahl ===
		+
		+	Es erscheint ein Eingabefenster mit einer Auswahl für diesen Frachtführer verfügbaren Services und Zusatzleistungen.
		+
		+	=== Verpackungsart - Auswahl ===
		+
		+	Sie können über diese Option Verpackungsart ändern wie z. B. Karton.
		+
		+	=== Avise-Eingabe ===
		+
		+	Über die Avise-Eingabe ist es möglich, Zusatzinformationen an der Frachtführer zu übermitteln, z.B. Telefonisch avisieren.
		+
		+	=== Sendungsinhalt - Eingabe ===
		+
		+	Sie können über diese Option bei der Verarbeitung definieren, was in dieser Sendung enthalten ist.
		+
		+	=== Zeichennr - Eingabe ===
		+
		+	Die Zeichen/Nr Eingabe ist eine zusätzlich Referenznummer die u.U. an den Frachtführer übermittelt werden kann.
		+
		+	=== Warenwert - Eingabe ===
		+
		+	Bei dieser Option wird abgefragt welchen Wert die Ware(n) der Sendung hat.
		+
		+	=== Ladehilfsmittel - Eingabe ===
		+
		+	Sofern Sie zusätzliche Ladehilfsmittel verwendet haben, können Sie diese hier angeben.
		+
		+	=== Volumen - Eingabe ===
		+
		+	Sie können über diese Option das Sendungsvolumen angeben.
		+
		+	=== Lademeter - Eingabe ===
		+
		+	Sie können über diese Option das Sendungs-Lademeter angeben.
		+
		+	= Bündelung =
		+
		+	Setzen Sie hier das Häkchen, wenn Sie zwei oder mehr Pakete zu einem gebündelt haben.
		+
		+	Die Anzahl der Labels bezieht sich dann auf ein Bündel.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{SEITENTITEL:Processing:Address data (normal)}}
-[[de:Verarbeitung:_Adress-Stamm(normal)]]
+[[null]]
@@ Zeile 112: / Zeile 112: @@
 = Reset dialogue =
-When this button is pressed, all previous settings are discarded. The mask is now wi
+When this button is pressed, all previous settings are discarded. The mask is now in the initial state again.