Setup: configurator: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki - Heidler Strichcode GmbH
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Fixed DE link)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 66: Zeile 66:
 
*[http://heidler-strichcode.de/carriers/?lang=en Carrier]
 
*[http://heidler-strichcode.de/carriers/?lang=en Carrier]
  
== Konfigurator der Frachtführer ==
+
== Configurator of the carrier ==
Der Konfigurator für die einzelnen Frachtführer kann über das Setup Menü erreicht werden. Bitte wählen sie in der Frachtführeranzeige das entsprechende Logo aus um den Konfigurator zu starten. Erst nachdem dieser Abschnitt erfolgreich abgeschlossen ist, können Paketlabels gedruckt werden.
+
The configurator for each carrier can be accessed via the setup menu. Select the corresponding logo of the carrier in the display window to start the configurator. The printing of labels can only proceed after successfully configurating this section.
  
Hinweis:
+
Note:
  
Der erfolgreiche Abschluss des Konfigurators berechtigt noch nicht zum Versand. Erst wenn die Labels bei Ihrem zuständigen Frachtführer abgenommen worden sind kann der Versand mit dem HVS32 aufgenommen werden. Diese Formalität schreibt der Frachtführer explizit bei jeder neuen Installation vor und muss eingehalten werden.
+
The successful configuration still does not authorize the dispatch. Only after the labels being verified by the responsible carrier, the dispatch with the HVS32 can proceed. This formality is explicitly expected by the carrier for each new installation and must be done.
[[Datei:Zustandsdarstellung .png|mini]]
+
[[Datei:Configurator_Legend.PNG|mini]]
Die Navigation im Konfigurator wurde durch die Verwendung von „Ampelanlagen" vereinfacht. Jede Stufe des Konfigurators ist jetzt direkt über die Navigationsleiste anwählbar.  
+
The navigation in the configurator is simplified through the use of the "traffic light system". Each step of the configurator is now directly selectable via the navigation bar.  
  
Da einige Stammdaten eingegeben werden müssen, sind am Anfang nicht alle Knotenpunkte verfügbar. Diese werden dann im Laufe des Konfigurationsvorganges freigeschaltet.
+
Since some master data needs to be filled in, not all sections are available from the start. These will be unlocked during the process of configuration.
  
Die Schaltflächen "Weiter" und "Zurück" speichern die aktuellen Eingaben und blättern zwischen den Seiten.
+
The buttons "next" and "back" save the current inputs and switch between the pages.

Aktuelle Version vom 9. Februar 2024, 17:58 Uhr


client/sender

Internet connection

country codes

system settings

station settings

processing

host-IDs

host status return file

host return file

carrier

Configurator of the carrier

The configurator for each carrier can be accessed via the setup menu. Select the corresponding logo of the carrier in the display window to start the configurator. The printing of labels can only proceed after successfully configurating this section.

Note:

The successful configuration still does not authorize the dispatch. Only after the labels being verified by the responsible carrier, the dispatch with the HVS32 can proceed. This formality is explicitly expected by the carrier for each new installation and must be done.

Configurator Legend.PNG

The navigation in the configurator is simplified through the use of the "traffic light system". Each step of the configurator is now directly selectable via the navigation bar.

Since some master data needs to be filled in, not all sections are available from the start. These will be unlocked during the process of configuration.

The buttons "next" and "back" save the current inputs and switch between the pages.